เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

registry office การใช้

"registry office" แปล  
ประโยคมือถือ
  • เมื่อจะยื่นขอจดทะเบียนสมรสในสำนักงานทะเบียนหรือไม่?
    When to apply to the registry office for marriage registration?
  • การหย่าร้างผ่านสำนักงานทะเบียน
    Registration of divorce through registry office
  • วิธีการสมัครไปยังสำนักงานรีจิสทรีผ่านทางอินเทอร์เน็ต? เคล็ดลับและคำแนะนำ
    How to apply to the registry office through the Internet? Tips and Tricks
  • สำนักงานสถิติแห่งชาติ (204-4*)
    General Registry Office (204-4*)
  • ฉันสามารถแต่งงานได้โดยไม่ต้องลงทะเบียนกับสำนักทะเบียนหรือไม่? ศุลกากรของศาสนจักร
    Can I get married without registering with the registry office? Church customs
  • เมื่อไหร่ที่จะใช้กับสำนักงานทะเบียนเพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องแต่งงานในเวลาไม่สะดวก
    When to apply to the registry office so that you do not have to marry at an inconvenient time
  • ในที่สุด คุณเดินทางไปยังสำนักงานทะเบียนท้องถิ่นในประเทศคุณ เพื่อยืนยันว่าการแต่งงานตามกฎหมายของคุณในประเทศไทยได้รับการยอมรับในประเทศที่คุณอยู่
    Finally, a visit to your local registry office will ensure your legal marriage in Thailand is recognized in your country of residence.
  • ทุกปี คู่รักประมาณ 24,000 คู่แต่งงานกันในนอร์เวย์ ครึ่งหนึ่งแต่งงานในโบสถ์ ในขณะที่อีกครึ่งหนึ่งแต่งงานในสำนักงานจนทะเบียน เพศเดียวกันอาจจะแต่งงานกันได้ด้วย
    Every year, around 24,000 couples get married in Norway. Well over half of them get married in the church, while the rest get married in a Registry Office. People of the same sex may also get married.
  • หนังสือรับรองการตายที่ออกโดยสำนักงานรีจิสทรีในลักษณะที่กำหนดสำหรับการลงทะเบียนพลเรือนในประเทศสมาชิกของสหภาพศุลกากรหรือใบรับรองแพทย์จากความตายหรือได้รับการรับรองสำเนาของเอกสารเหล่านี้;
    death certificate issued by the registry office in the manner prescribed for civil registration in the Member States of the customs union, or a medical certificate of death, or certified copies of these documents;
  • สามารถยุติความสัมพันธ์ในครอบครัวได้ผ่านสำนักงานรีจีสทรี แต่มีข้อ จำกัด บางประการ ประการแรกยินยอมที่จะหย่าร้างต้องเป็นไปในทางเดียวกัน ประการที่สองคู่สมรสไม่ควรมีบุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะร่วมกัน
    Termination of family relations can be madethrough the REGISTRY OFFICE. But there are some limitations. First, consent to divorce must be reciprocal. Secondly, the spouses should not have underage children in common.